{"id":10718,"date":"2025-10-09T10:04:47","date_gmt":"2025-10-09T10:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/simply.ch\/aktuelles\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/"},"modified":"2025-12-10T12:34:21","modified_gmt":"2025-12-10T12:34:21","slug":"le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/","title":{"rendered":"Le syst\u00e8me d&rsquo;assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10718\" class=\"elementor elementor-10718 elementor-10057\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec100b9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ec100b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-425d767 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"425d767\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d246d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d246d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f146220 main-color elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f146220\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le syst\u00e8me d&rsquo;assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88cd41c elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88cd41c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En Suisse, le syst\u00e8me d&rsquo;assurance maladie se compose de deux parties. L&rsquo;assurance de base obligatoire garantit la prise en charge des co\u00fbts des soins de sant\u00e9 de base. Les prestations allant au-del\u00e0 peuvent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9es et couvertes par une assurance compl\u00e9mentaire facultative. Nous expliquons les bases de l&rsquo;assurance maladie en Suisse et comment trouver la meilleure assurance pour vous.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7aa6d9 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"a7aa6d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"760\" src=\"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10064\" alt=\"Symbolbild zum Krankenkassensystem in der Schweiz\" srcset=\"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg 1200w, https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero-300x190.jpg 300w, https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero-768x486.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fe0b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86fe0b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5a9864 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5a9864\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019assurance de base<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c208312 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c208312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;assurance obligatoire des soins (AOS) est une assurance maladie l\u00e9gale obligatoire pour toutes les personnes domicili\u00e9es en Suisse. L&rsquo;AOS couvre les soins m\u00e9dicaux de base, les prestations sont d\u00e9finies par la loi et sont donc les m\u00eames pour toutes les caisses d&rsquo;assurance maladie. Cela signifie que certaines prestations telles que les visites chez le m\u00e9decin, les hospitalisations, les m\u00e9dicaments et les traitements sont prises en charge par la caisse d&rsquo;assurance maladie.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-660f74e elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"660f74e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il existe des diff\u00e9rences dans le choix de la franchise et du mod\u00e8le d&rsquo;assurance. Alors que la franchise r\u00e9git la participation aux co\u00fbts par le preneur d&rsquo;assurance, le mod\u00e8le d&rsquo;assurance d\u00e9finit le processus \u00e0 suivre pour b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une prestation m\u00e9dicale. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec33d2f elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec33d2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les prestations d&rsquo;assurance sont donc les m\u00eames pour toutes les assurances maladie obligatoires. Il existe toutefois des diff\u00e9rences de prix consid\u00e9rables selon le choix de la franchise, du mod\u00e8le d&rsquo;assurance et de la caisse d&rsquo;assurance maladie. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c3a102 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c3a102\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbcc2d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbcc2d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'assurance compl\u00e9mentaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e76fbc2 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e76fbc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour toutes les prestations qui vont au-del\u00e0 des soins de base d\u00e9finis par la loi, il est possible de souscrire une assurance maladie compl\u00e9mentaire facultative (LCA). Les prestations des assurances compl\u00e9mentaires varient consid\u00e9rablement d&rsquo;une caisse d&rsquo;assurance maladie \u00e0 l&rsquo;autre. Les prix peuvent \u00e9galement varier consid\u00e9rablement. Il est important de bien r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l&rsquo;avance aux prestations dont on a r\u00e9ellement besoin afin de d\u00e9terminer le rapport co\u00fbt\/b\u00e9n\u00e9fice optimal pour soi.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-893ea32 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"893ea32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Voici quelques exemples de prestations possibles qui peuvent \u00eatre couvertes par une assurance compl\u00e9mentaire&nbsp;: assurances dentaires, s\u00e9jours hospitaliers intercantonaux, participations aux co\u00fbts des abonnements aux centres de remise en forme, s\u00e9jours hospitaliers avec prestations priv\u00e9es, m\u00e9dicaments soumis \u00e0 l&rsquo;assurance maladie et m\u00e9thodes de traitement sp\u00e9ciales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1639baf elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1639baf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il est \u00e9galement important de noter qu&rsquo;il y a toujours des adaptations l\u00e9gales concernant les prestations couvertes par l&rsquo;assurance de base. Ainsi, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 le 1er juillet 2022 que les cat\u00e9gories de prestations des psychoth\u00e9rapeutes et des podologues doivent \u00eatre prises en charge par l&rsquo;assurance de base obligatoire. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ff98d elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6ff98d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous ne devriez pas attendre pour conclure une assurance compl\u00e9mentaire. Si vous avez un probl\u00e8me de sant\u00e9 avant d&rsquo;avoir conclu une assurance, les caisses d&rsquo;assurance maladie peuvent vous refuser en tant qu&rsquo;assur\u00e9 ou exclure certaines prestations li\u00e9es \u00e0 votre probl\u00e8me m\u00e9dical des prestations d&rsquo;assurance. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf6b99b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf6b99b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed359bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed359bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment trouver la bonne assurance maladie&nbsp;?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4572242 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4572242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le choix de l&rsquo;assurance de base la moins ch\u00e8re est g\u00e9n\u00e9ralement simple, car il est possible d&rsquo;utiliser un portail de comparaison tel que insurando.ch. Le choix de l&rsquo;assurance compl\u00e9mentaire optimale est en revanche beaucoup plus complexe. Il s&rsquo;agit ici de d\u00e9terminer individuellement le rapport co\u00fbt\/b\u00e9n\u00e9fice optimal pour chaque personne assur\u00e9e.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1525397 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1525397\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos conseillers ont des ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience dans la recherche de l&rsquo;assurance maladie compl\u00e9mentaire optimale pour vous. Nous pouvons vous aider \u00e0 prendre votre d\u00e9cision en vous donnant un aper\u00e7u des diff\u00e9rentes prestations et co\u00fbts. Inscrivez-vous pour une consultation et laissez-nous trouver ensemble la meilleure assurance maladie compl\u00e9mentaire pour vous.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f56d3 js-show-message-slide elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b1f56d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9server maintenant un rendez-vous de conseil<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Suisse, le syst\u00e8me d&rsquo;assurance maladie se compose de deux parties. L&rsquo;assurance de base obligatoire garantit la prise en charge des co\u00fbts des soins de sant\u00e9 de base. Les prestations allant au-del\u00e0 peuvent \u00eatre compl\u00e9t\u00e9es et couvertes par une assurance compl\u00e9mentaire facultative. Nous expliquons les bases de l&rsquo;assurance maladie en Suisse et comment trouver la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-10718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le syst\u00e8me d&#039;assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement - simply<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Suisse, le syst\u00e8me d&#039;assurance maladie se compose de deux parties. L&#039;assurance de base obligatoire garantit la prise en charge des co\u00fbts des soins de sant\u00e9 de base.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le syst\u00e8me d&#039;assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement - simply\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Suisse, le syst\u00e8me d&#039;assurance maladie se compose de deux parties. L&#039;assurance de base obligatoire garantit la prise en charge des co\u00fbts des soins de sant\u00e9 de base.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simply\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-09T10:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T12:34:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"development\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"development\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"development\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a01634b4ac90715708b3587172e6a5a2\"},\"headline\":\"Le syst\u00e8me d&rsquo;assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement\",\"datePublished\":\"2025-10-09T10:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T12:34:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/\"},\"wordCount\":646,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/\",\"name\":\"Le syst\u00e8me d'assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement - simply\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T10:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T12:34:21+00:00\",\"description\":\"En Suisse, le syst\u00e8me d'assurance maladie se compose de deux parties. L'assurance de base obligatoire garantit la prise en charge des co\u00fbts des soins de sant\u00e9 de base.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg\",\"width\":1200,\"height\":760,\"caption\":\"Symbolbild zum Krankenkassensystem in der Schweiz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/actualites\\\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le syst\u00e8me d&#8217;assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Simply\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Simply\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/simply-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/simply-logo.png\",\"width\":352,\"height\":129,\"caption\":\"Simply\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a01634b4ac90715708b3587172e6a5a2\",\"name\":\"development\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2f5a7d03386595bde5a2e5103393d96f97a73e347150e355ba8b913ac46c33e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2f5a7d03386595bde5a2e5103393d96f97a73e347150e355ba8b913ac46c33e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d2f5a7d03386595bde5a2e5103393d96f97a73e347150e355ba8b913ac46c33e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"development\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/simply.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/simply.ch\\\/fr\\\/author\\\/development\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le syst\u00e8me d'assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement - simply","description":"En Suisse, le syst\u00e8me d'assurance maladie se compose de deux parties. L'assurance de base obligatoire garantit la prise en charge des co\u00fbts des soins de sant\u00e9 de base.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le syst\u00e8me d'assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement - simply","og_description":"En Suisse, le syst\u00e8me d'assurance maladie se compose de deux parties. L'assurance de base obligatoire garantit la prise en charge des co\u00fbts des soins de sant\u00e9 de base.","og_url":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/","og_site_name":"Simply","article_published_time":"2025-10-09T10:04:47+00:00","article_modified_time":"2025-12-10T12:34:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":760,"url":"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"development","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"development","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/"},"author":{"name":"development","@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/#\/schema\/person\/a01634b4ac90715708b3587172e6a5a2"},"headline":"Le syst\u00e8me d&rsquo;assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement","datePublished":"2025-10-09T10:04:47+00:00","dateModified":"2025-12-10T12:34:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/"},"wordCount":646,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/","url":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/","name":"Le syst\u00e8me d'assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement - simply","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg","datePublished":"2025-10-09T10:04:47+00:00","dateModified":"2025-12-10T12:34:21+00:00","description":"En Suisse, le syst\u00e8me d'assurance maladie se compose de deux parties. L'assurance de base obligatoire garantit la prise en charge des co\u00fbts des soins de sant\u00e9 de base.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/#primaryimage","url":"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-aktuelles-das-krankenkassensystem-hero.jpg","width":1200,"height":760,"caption":"Symbolbild zum Krankenkassensystem in der Schweiz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/le-systeme-dassurance-maladie-en-suisse-explique-brievement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/simply.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le syst\u00e8me d&#8217;assurance maladie en Suisse expliqu\u00e9 bri\u00e8vement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/simply.ch\/fr\/","name":"Simply","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simply.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/#organization","name":"Simply","url":"https:\/\/simply.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-logo.png","contentUrl":"https:\/\/simply.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/simply-logo.png","width":352,"height":129,"caption":"Simply"},"image":{"@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simply.ch\/fr\/#\/schema\/person\/a01634b4ac90715708b3587172e6a5a2","name":"development","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2f5a7d03386595bde5a2e5103393d96f97a73e347150e355ba8b913ac46c33e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2f5a7d03386595bde5a2e5103393d96f97a73e347150e355ba8b913ac46c33e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2f5a7d03386595bde5a2e5103393d96f97a73e347150e355ba8b913ac46c33e?s=96&d=mm&r=g","caption":"development"},"sameAs":["https:\/\/simply.ch"],"url":"https:\/\/simply.ch\/fr\/author\/development\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10718"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12638,"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10718\/revisions\/12638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simply.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}