{"id":15982,"date":"2026-07-15T07:50:04","date_gmt":"2026-07-15T07:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/simply.ch\/aktuelles\/orages-dete-qui-paie-reellement-pour-les-dommages-causes-par-la-grele-la-tempete-et-les-inondations\/"},"modified":"2026-07-15T08:32:15","modified_gmt":"2026-07-15T08:32:15","slug":"orages-dete-qui-paie-reellement-pour-les-dommages-causes-par-la-grele-la-tempete-et-les-inondations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simply.ch\/fr\/actualites\/orages-dete-qui-paie-reellement-pour-les-dommages-causes-par-la-grele-la-tempete-et-les-inondations\/","title":{"rendered":"Orages d\u2019\u00e9t\u00e9 : qui paie r\u00e9ellement pour les dommages caus\u00e9s par la gr\u00eale, la temp\u00eate et les inondations ?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Orages d\u2019\u00e9t\u00e9 : qui paie r\u00e9ellement pour les dommages caus\u00e9s par la gr\u00eale, la temp\u00eate et les inondations ?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Environ 25 000 \u00e9clairs en quelques heures, une coul\u00e9e de boue en Valais, des caves inond\u00e9es dans la r\u00e9gion de Zurich et des trams temporairement \u00e0 l\u2019arr\u00eat \u00e0 Berne : les violents orages de fin juin et d\u00e9but juillet 2026 ont laiss\u00e9 des traces dans une grande partie de la Suisse. De nombreux v\u00e9hicules, maisons et jardins ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9s. Une fois l\u2019intemp\u00e9rie pass\u00e9e, une question se pose rapidement pour les personnes concern\u00e9es : quelle assurance paie quoi au juste ? Notre guide vous aide \u00e0 y voir plus clair. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Que sont les dommages naturels ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La gr\u00eale, la temp\u00eate et les inondations font partie de ce que l\u2019on appelle les dommages naturels. La l\u00e9gislation suisse d\u00e9finit neuf dangers naturels : les hautes eaux, les inondations, la temp\u00eate (vents d\u2019au moins 75 km\/h), la gr\u00eale, les avalanches, la pression de la neige, les \u00e9boulements de rochers, les chutes de pierres et les glissements de terrain. <\/p>


La couverture des dommages naturels est r\u00e9glement\u00e9e par la loi en Suisse et est en principe li\u00e9e \u00e0 l\u2019assurance incendie. Si un b\u00e2timent ou le mobilier de m\u00e9nage est assur\u00e9 contre l\u2019incendie, les dommages naturels d\u00e9finis par la loi sont donc \u00e9galement inclus. L\u2019obligation de souscrire une telle assurance d\u00e9pend toutefois de l\u2019objet assur\u00e9 et du canton concern\u00e9 : pour les b\u00e2timents, elle est obligatoire dans la plupart des cantons, tandis qu\u2019elle est en principe facultative pour le mobilier de m\u00e9nage. Les cantons de Nidwald, Vaud, Fribourg et du Jura font exception. <\/p>


Les tremblements de terre ne font pas partie des dommages naturels d\u00e9finis par la loi. Pour une protection compl\u00e8te contre les dommages sismiques, une couverture s\u00e9par\u00e9e est donc g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quelle assurance paie quoi ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Apr\u00e8s une intemp\u00e9rie, plusieurs assurances sont souvent concern\u00e9es. L\u2019\u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant pour savoir qui prend en charge le dommage est la nature de ce qui a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dommages au b\u00e2timent<\/h3>

Si la temp\u00eate emporte le toit ou si l\u2019inondation p\u00e9n\u00e8tre dans la cave, c\u2019est l\u2019assurance immobili\u00e8re qui est comp\u00e9tente. Dans 19 cantons, elle passe obligatoirement par l\u2019assurance immobili\u00e8re cantonale. Dans les cantons dits \u00ab GUSTAVO \u00bb (Gen\u00e8ve, Uri, Schwytz, Tessin, Appenzell Rhodes-Int\u00e9rieures, Valais, Obwald), les propri\u00e9taires assurent en revanche leur b\u00e2timent aupr\u00e8s d\u2019un prestataire priv\u00e9, parfois de mani\u00e8re obligatoire, parfois de mani\u00e8re facultative. <\/p>


La couverture de base comprend le b\u00e2timent lui-m\u00eame, c\u2019est-\u00e0-dire le toit, la fa\u00e7ade, les fen\u00eatres et les installations fixes ; les installations photovolta\u00efques fixes en font g\u00e9n\u00e9ralement aussi partie. Pour certains risques, une assurance compl\u00e9mentaire priv\u00e9e pour les b\u00e2timents est toutefois n\u00e9cessaire : par exemple pour la perte de rendement d\u2019une installation solaire endommag\u00e9e ou pour les dommages aux abords du b\u00e2timent. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dommages au mobilier de m\u00e9nage<\/h3>

Pour les objets mobiliers du m\u00e9nage priv\u00e9, c\u2019est l\u2019assurance m\u00e9nage qui intervient en cas d\u2019\u00e9v\u00e9nement naturel assur\u00e9. Cela comprend par exemple les meubles, les v\u00eatements, les appareils \u00e9lectroniques ou sa propre machine \u00e0 laver dans une cave inond\u00e9e. Toute personne ayant souscrit une assurance m\u00e9nage avec protection contre l\u2019incendie est ainsi \u00e9galement assur\u00e9e contre les dommages naturels d\u00e9finis par la loi. <\/p>


Veillez \u00e0 ce que votre somme d\u2019assurance corresponde \u00e0 la valeur r\u00e9elle de votre mobilier de m\u00e9nage. En cas de sous-assurance, l\u2019assurance r\u00e9duit la prestation proportionnellement en cas de sinistre. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Attention \u00e0 l\u2019eau dans la cave : toute inondation n\u2019est pas un dommage naturel<\/h3>

Une cave pleine d\u2019eau n\u2019est pas automatiquement un dommage naturel assur\u00e9. Une inondation au sens de la loi n\u2019est reconnue que si l\u2019eau p\u00e9n\u00e8tre dans le b\u00e2timent par la surface du sol. Deux cas fr\u00e9quents ne sont pas couverts : la pluie qui p\u00e9n\u00e8tre par une fen\u00eatre ouverte ou non \u00e9tanche, et l\u2019eau qui, en cas de canalisations surcharg\u00e9es, est refoul\u00e9e dans le b\u00e2timent par les \u00e9coulements au sol ou les WC (ce qu\u2019on appelle le reflux). Pour les dommages dus au reflux, une assurance d\u00e9g\u00e2ts d\u2019eau s\u00e9par\u00e9e est n\u00e9cessaire, pour le b\u00e2timent en tant que partie de l\u2019assurance priv\u00e9e des d\u00e9g\u00e2ts d\u2019eau aux b\u00e2timents, pour le mobilier de m\u00e9nage en tant que couverture compl\u00e9mentaire correspondante. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment lors de violents orages d\u2019\u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9s de fortes pluies que les canalisations sont rapidement surcharg\u00e9es. Les personnes vivant dans une zone \u00e0 risque ou stockant des objets de valeur \u00e0 la cave devraient donc v\u00e9rifier cette couverture. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dommages au jardin et aux abords<\/h3>

Il s\u2019agit ici d\u2019une lacune de couverture fr\u00e9quente. Si les meubles de jardin font partie du mobilier de m\u00e9nage, les am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs fixes \u2014 jardins, plantations, murs de sout\u00e8nement, all\u00e9es ou piscine \u2014 ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas inclus dans la couverture de base de l\u2019assurance immobili\u00e8re. Pour simplifier : la couverture s\u2019arr\u00eate souvent au mur de la maison, que vous soyez assur\u00e9 au niveau cantonal ou priv\u00e9. Pour cela, il faut une couverture compl\u00e9mentaire pour les abords du b\u00e2timent, telle que propos\u00e9e par les assurances priv\u00e9es de choses pour b\u00e2timents. Si vous avez beaucoup investi dans votre jardin, vous devriez conna\u00eetre cette lacune et v\u00e9rifier si une protection compl\u00e9mentaire en vaut la peine. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Et qu\u2019en est-il pour la voiture ?<\/h3>

Les b\u00e2timents et le mobilier de m\u00e9nage ne sont pas les seuls \u00e0 pouvoir \u00eatre endommag\u00e9s par les intemp\u00e9ries. Les v\u00e9hicules sont \u00e9galement particuli\u00e8rement expos\u00e9s, notamment en cas de gr\u00eale, de temp\u00eate et d\u2019inondation. <\/p>


L\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile obligatoire ne couvre que les dommages que vous causez \u00e0 autrui. Pour les dommages caus\u00e9s par la gr\u00eale, la temp\u00eate et les inondations \u00e0 votre propre v\u00e9hicule, il faut au moins une assurance casco partielle. Celle-ci prend g\u00e9n\u00e9ralement en charge les frais de r\u00e9paration sans que vous ne soyez r\u00e9trograd\u00e9 dans le syst\u00e8me de bonus. <\/p>


L\u2019utilit\u00e9 d\u2019une assurance casco partielle d\u00e9pend en particulier de la valeur du v\u00e9hicule. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement judicieuse pour les voitures r\u00e9centes ou de grande valeur. Pour les v\u00e9hicules tr\u00e8s anciens ayant une faible valeur v\u00e9nale, il peut en revanche \u00eatre rentable d\u2019y renoncer, car l\u2019indemnisation en cas de dommage total est limit\u00e9e. Il vaut donc la peine de jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 la valeur du v\u00e9hicule, \u00e0 la prime, \u00e0 la franchise et aux conditions d\u2019assurance. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bien agir en cas de sinistre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Apr\u00e8s une intemp\u00e9rie, il importe d\u2019agir rapidement et de mani\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chie :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t