{"id":15987,"date":"2026-07-15T07:50:04","date_gmt":"2026-07-15T07:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/simply.ch\/aktuelles\/temporali-estivi-chi-paga-davvero-i-danni-da-grandine-tempesta-e-alluvione\/"},"modified":"2026-07-15T08:32:15","modified_gmt":"2026-07-15T08:32:15","slug":"temporali-estivi-chi-paga-davvero-i-danni-da-grandine-tempesta-e-alluvione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simply.ch\/it\/attualita\/temporali-estivi-chi-paga-davvero-i-danni-da-grandine-tempesta-e-alluvione\/","title":{"rendered":"Temporali estivi: chi paga davvero i danni da grandine, tempesta e alluvione?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Temporali estivi: chi paga davvero i danni da grandine, tempesta e alluvione?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Circa 25.000 fulmini in poche ore, una colata di fango in Vallese, cantine allagate nell\u2019area di Zurigo e tram rimasti fermi a tratti a Berna: i violenti temporali di fine giugno e inizio luglio 2026 hanno lasciato il segno in ampie zone della Svizzera. Numerosi veicoli, case e giardini sono stati danneggiati. Quando il maltempo \u00e8 passato, per chi ne \u00e8 colpito sorge subito la domanda: quale assicurazione paga cosa, esattamente? La nostra guida fa chiarezza. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cosa sono i danni da eventi naturali?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Grandine, tempesta e alluvione rientrano nei cosiddetti danni da eventi naturali. La legislazione svizzera definisce nove pericoli naturali: piena, inondazione, tempesta a partire da 75 km\/h, grandine, valanghe, pressione della neve, frana di roccia, caduta massi e smottamento. <\/p>


La copertura per danni da eventi naturali \u00e8 regolamentata per legge in Svizzera ed \u00e8 in linea di principio collegata all\u2019assicurazione incendio. Se un edificio o il mobilio domestico sono assicurati contro l\u2019incendio, sono quindi inclusi anche i danni da eventi naturali definiti dalla legge. Tuttavia, l\u2019obbligo di stipulare un\u2019assicurazione di questo tipo dipende dall\u2019oggetto assicurato e dal Cantone: per gli edifici \u00e8 obbligatoria nella maggior parte dei Cantoni, mentre per il mobilio domestico \u00e8 in linea di principio facoltativa. Fanno eccezione i Cantoni Nidvaldo, Vaud, Friburgo e Giura. <\/p>


I terremoti non rientrano tra i danni da eventi naturali definiti dalla legge. Per una protezione assicurativa completa contro i danni da terremoto \u00e8 quindi di norma necessaria una copertura separata. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quale assicurazione paga cosa?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dopo un evento di maltempo spesso sono coinvolte pi\u00f9 assicurazioni. A determinare chi si fa carico del danno \u00e8 ci\u00f2 che \u00e8 stato danneggiato. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Danni all\u2019edificio<\/h3>

Se la tempesta scoperchia il tetto o l\u2019acqua alta entra in cantina, \u00e8 competente l\u2019assicurazione stabili. In 19 Cantoni \u00e8 obbligatoria tramite l\u2019assicurazione stabili cantonale. Nei cosiddetti Cantoni GUSTAVO (Ginevra, Uri, Svitto, Ticino, Appenzello Interno, Vallese, Obvaldo), invece, le proprietarie e i proprietari assicurano l\u2019edificio presso un fornitore privato, in parte obbligatoriamente e in parte facoltativamente. <\/p>


La copertura di base comprende l\u2019edificio stesso, quindi tetto, facciata, finestre e impianti installati in modo permanente; di norma rientrano anche gli impianti fotovoltaici fissi. Per alcuni rischi, per\u00f2, serve un\u2019assicurazione complementare privata per i beni immobili: ad esempio per la perdita di rendimento di un impianto solare danneggiato o per i danni all\u2019area esterna dell\u2019edificio. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Danni al mobilio domestico<\/h3>

Per gli oggetti mobili dell\u2019economia domestica privata, in caso di evento naturale assicurato interviene l\u2019assicurazione mobilia domestica. Ne fanno parte, ad esempio, mobili, vestiti, dispositivi elettronici o una lavatrice propria in una cantina allagata. Chi ha stipulato un\u2019assicurazione mobilia domestica con copertura incendio \u00e8 cos\u00ec assicurato anche contro i danni da eventi naturali definiti dalla legge. <\/p>


Assicurati che la tua somma assicurata corrisponda al valore reale della tua mobilia domestica. In caso di sottoassicurazione, l\u2019assicurazione riduce proporzionalmente la prestazione in caso di sinistro. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Attenzione all\u2019acqua in cantina: non ogni allagamento \u00e8 un danno da evento naturale<\/h3>

Una cantina allagata non \u00e8 automaticamente un danno da evento naturale assicurato. Per \u201cinondazione\u201d ai sensi di legge si intende solo quando l\u2019acqua penetra nell\u2019edificio passando sopra la superficie del terreno. Due casi frequenti non sono coperti: la pioggia che entra da una finestra aperta o non a tenuta e l\u2019acqua che, con la canalizzazione sovraccarica, viene spinta di nuovo nell\u2019edificio attraverso gli scarichi a pavimento o il WC (il cosiddetto rigurgito). Per i danni da rigurgito serve un\u2019assicurazione acqua separata: per l\u2019edificio come parte dell\u2019assicurazione privata acqua per stabili, per la mobilia domestica come copertura aggiuntiva corrispondente. Proprio durante i forti temporali estivi con piogge intense, la canalizzazione si sovraccarica rapidamente. Chi vive in una zona a rischio o conserva oggetti di valore in cantina dovrebbe quindi verificare questa copertura. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Danni a giardino e area esterna<\/h3>

Qui c\u2019\u00e8 spesso una lacuna di copertura. I mobili da giardino rientrano s\u00ec nella mobilia domestica, ma l\u2019area esterna realizzata in modo permanente \u2013 sistemazioni del giardino, piantumazioni, muri di sostegno, vialetti o la piscina \u2013 di solito non \u00e8 inclusa nella copertura di base dell\u2019assicurazione stabili. In parole semplici: la copertura spesso finisce al muro di casa, indipendentemente dal fatto che tu sia assicurato a livello cantonale o privatamente. Serve quindi una copertura aggiuntiva per l\u2019area esterna dell\u2019edificio, come quella offerta dalle assicurazioni private per i beni immobili. Chi ha investito molto nel proprio giardino dovrebbe conoscere questa lacuna e verificare se la protezione aggiuntiva conviene. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

E per l\u2019auto?<\/h3>

Non solo edifici e mobilia domestica possono essere danneggiati dal maltempo. Anche i veicoli sono particolarmente a rischio in caso di grandine, tempesta e alluvioni. <\/p>


L\u2019assicurazione responsabilit\u00e0 civile obbligatoria copre solo i danni che causi ad altri. Per i danni da grandine, tempesta e alluvione al tuo veicolo serve almeno un\u2019assicurazione casco parziale. Di norma copre i costi di riparazione senza che tu venga retrocesso nel sistema bonus. <\/p>


Se un\u2019assicurazione casco parziale conviene dipende soprattutto dal valore del veicolo. Per auto pi\u00f9 nuove o di maggior valore \u00e8 di solito sensata. Per veicoli molto vecchi con basso valore attuale, invece, rinunciarvi pu\u00f2 convenire, perch\u00e9 l\u2019indennizzo in caso di danno totale \u00e8 limitato. Vale quindi la pena dare un\u2019occhiata a valore del veicolo, premio, franchigia e condizioni assicurative. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Agire correttamente in caso di sinistro<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dopo un evento di maltempo conta agire in modo rapido e ponderato:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t